problemi intestinali

faccio una traduzione velocissima di punti essenziali, perdonate le inesattezze...

Nei nostri esperimenti iniziali, in primo luogo abbiamo indicato che la distensione colorettale ha inibito la minzione (inibizione trasversale dal colon alla vescica) e che durante la minzione, l'attività motoria colonica è stata inibita (inibizione trasversale della vescica al colon). Allora abbiamo indicato che le soglie sensoriali colorettali a distensione sono state diminuite drammaticamente (implicando sensibilità colonica come visto in IBS=sindorme colon irritabile) dopo irritazione acuta della vescica. Inoltre, l'irritazione colonica acuta ha condotto ai modelli irritativi della minzione come visto nella cistite interstiziale o nella cistite acuta (irritazione della vescica).
Allora abbiamo esteso i nostri studi fino a irritazione a lungo termine ed abbiamo trovato che seguendo quell' irritazione colonica cronica, non solo c'era evidenza di cistite cronica (frequenza aumentata dela minzione e del volume diminuito) come visto nella cistite interstiziale, ma ci era inoltre prova dell'infezione della vescica o dell'infiammazione (nervo-mediata) neurogena (cistite) come evidenziato dallì'aumentato numero delle cellule immunitarie (o immuni??) della vescica in assenza di visibili danni vescicali . Le cellule mast (non so cosa significhi) sono implicate in IBS (colon irritabile) , nella cistite interstiziale ed in altre cause di dolore, e possono rilasciare i mediatori chimici che possono causare il dolore, aumentare l'attività motoria e rendere i nervi di dolore (nervi afferenti) più sensibili.
A seguito di irritazione del colon acuta e cronica, abbiamo trovato che i nervi afferenti della vescica direttamente sono stati sensibilizzati sia da stimolo meccanico che chimico. Cioè dopo irritazione del colon, i nervi stessi che trasportano segnali per la sensazione dolorosa della vescica (per esempio, su distensione, o irritazione chimica) erano diventati ipersensibili, o eccessivamente sensibili.
Iniettando speciali tracciatori nell intestino e nella vescica abbiamo abbiamo cercato di esaminare queste vie sensitive afferenti più nei particolari. Con nostra grande sorpresa, abbiamo trovato le cellule doppio-identificate nel pacco dei corpi delle cellule (ganglia dorsale della radice) dove i nervi che forniscono tali organi pelvici convergono. Cioè l'elemento tracciante dalla vescica e l'elemento tracciante dai due punti sono stati trovati in alcune delle stesse cellule che implicano che i due organi fossero collegati da un nervo di dolore in alcuni casi. Questi risultati suggeriscono che tali organi pelvici come la vescica e il colorectum possono avere una popolazione delle fibre di dolore che direttamente forniscono entrambi gli organi. Ciò sarebbe un altro modo per spiegare la sovrapposizione clinica di colon irritabile e cistite interstiziale e potrebbe rappresentare i risultati sperimentali che abbiamo descritto precedentemente.
In conclusione, IBS ed altri disordini pelvici cronici di dolore coesistono spesso ed in molti cas i trattamenti sono simili (per esempio, antispasmodici, antidepressivi triciclici, tecniche di riduzione dello stress, ecc.) mentre impariamo di più circa l'origine e lo sviluppo di questi disordini, compreso la loro sovrapposizione ed il ruolo dei meccanismi coinvolti con le dispersioni dei nervi afferenti sensoriali, e piu potremo trattare più olisticamente e più efficacemente questi disordini..