Ciao dagli Stati Uniti

Ciao a tutti. Sono Jennifer. Abito a Boston negli Stati Uniti. Ho C.I. Non sono brava di scrivere in italiano. Grazie.

Ciao Jennifer,
è un vero piacere per noi, avere qui un'utente che ci scrive dagli States
Spero che resterai tra di noi, se non conosci bene l'Italiano, ti farò colloquiare con Paolma, che è traduttrice e conosce benissimo l'inglese
Ci potresti dare informazioni sulle cure che seguite voi, per vedere se sono le stesse o se siete più avanti
Qui nel forum ci sono molte ragazze che vorrebbero recarsi li per curarsi
Per ora ti saluto e spero tu abbia capito cosa ho scritto

Welcome to our forum - we hope you'll stay with us :-)
If you like, you can provide us with information on the treatments available in the US for interstitial cystitis, to see if they differ from those we have here or not.
If you have problems in understanding or writing in Italian, you can send me an e-mail at paloma@live.it or write on this forum in English and I'll translate for you :-)
This would be a great opportunity for us for an exchange of information and to share our esperiences with you.
Have a good day!

Paloma

Hi Jennifer I'v just come back from Boston today!! I'v been there for business only for 3 days but I had time to take a look around Arlighton street: it seems to be a very beautiful city!

Stay with us and tell us if you are under some treatments.
Bye
Chiara

Hi jennifer, welcome here!
I've been in Boston some years ago for a year. I was a researcher.
Your town is really wonderful, only too cold in winter and too hot and humid in summer. I was used to Genoa weather

Hi Jennifer!
It's very good that you're writing in this forum, I've got a question for you (really different),in Usa which are the best centers for the treatments of interstitial cystitis and who's the doctor's following you now?