Condroitina solfato (Uracyst)

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
Lollo2003
00sabato 12 settembre 2009 08:14
News Releases

NEWS RELEASE TRANSMITTED BY Marketwire

FOR: Stellar Pharmaceuticals Inc.

OTC Bulletin Board SYMBOL: SLXCF

Stellar Pharmaceuticals Inc. Signs Licensing Agreement for distribution and Sale of Uracyst(R) in Italy

MAY 5, 2009 - 07:30 ET

Expansion of Stellar's Global Strategy

LONDON, ONTARIO--(Marketwire - May 5, 2009) - Stellar Pharmaceuticals Inc. ("Stellar") (OTCBB:SLXCF), a Canadian pharmaceutical developer and marketer of high quality, cost-effective products for select health care markets, today reported signing a licensing agreement for the distribution and sale of Uracyst® in Italy with SIGMAR ITALIA S.p.A. ("Sigmar"), a specialty pharmaceutical sales and marketing company, based in Pero, MI, Italy. Sigmar promotes prescription medicines for urology and orthopedics in Italy. One of Sigmar's major focus areas is urology, and Uracyst®, Stellar's proprietary product, used in the treatment of interstitial cystitis and painful bladder syndrome, is used mainly by urologists.

-La casa farmaceutica canadese stellar produttrice e venditrice di prodotti medici, ci ha comunicato oggi la firma di un nuovo contratto per la distribuzione e la vendita di URACIST in Italia con la SIGMAR Italia spa, una casa farmaceutica con sede a Pero, specializzata in medicine per urologia ed ortopedia.-

With the approved CE mark for Uracyst® already in place for the European market, it is expected that Uracyst should be launched by SIGMAR in the second quarter of 2009. Under the terms of the agreement Sigmar will pay Stellar an upfront licensee fee, plus a specified transfer price in exchange for the rights to an exclusive license for this territory. This agreement has an initial five year term and may be renewed for an additional three year term with the mutual agreement of both parties.

- Con il marchio CE già in vigore per il mercato europeo, si prevede che Uracyst dovrebbe essere lanciato da Sigmar nel secondo trimestre del 2009. Secondo i termini del contratto, Sigmar pagherà una tassa a Stellar, oltre a un determinato prezzo di trasferimento in cambio dei diritti della licenza esclusiva. Tale accordo ha una durata iniziale di cinque anni e può essere rinnovato per un periodo supplementare di tre anni con l'accordo di entrambe le parti.-

Peter Riehl, Stellar's President and Chief Executive Officer, stated, "We are pleased to enter into this relationship with Sigmar, a company that has a presence in the urology markets in this significant territory which has a population of over 56 million. This agreement adds to the Company's overall growth strategy, to license our proprietary products into the global market place and adds to the other distribution agreements, which Stellar has entered into in respect of other European territories. We look forward to building a successful long-term working relationship with Sigmar."

About SIGMAR ITALIA S.p.A.

Sigmar Italia S.p.A. is part of the Aq Tech S.p.A. Group and is specialized in the manufacturing of pharmaceutical topical powders. The company operates in the manufacturing, distribution and sale, both directly and on third party account, of dietary, pharmaceutical and dermocosmetic products. At the beginning of 2009 Sigmar has purchased a portfolio of pharmaceutical and dietary products and medical devices and established a new commercial network for the purchased preparations. The products are marketed directly in Italy with a strong presence in two therapeutic areas: Urology and Orthopedics. Aq Tech is the holding company of an integrated pharmaceutical group, composed by two manufacturing companies, Montefarmaco S.p.A. and Sigmar S.p.A., and one R & D company, Sigea S.r.l. AQ Tech, controlled by Yorkville bhn S.p.A., an investments company listed on the Italian Stock Exchange, had aggregate revenues of EUR 38 million in 2008 and employs 242 people.

- CHIACCHIERE ECONOMICHE DI NESSUN INTERESSE -

About Uracyst®

Interstitial Cystitis (IC) and Painful Bladder Syndrome (PBS) are inflammatory diseases of the bladder wall, which causes pain, discomfort and frequent urination for those afflicted. There is no known cure for IC/PBS and currently approved products attempt to alleviate the symptoms of the disease. The quality of life for patients with IC/PBS is extremely poor, as they may need to void up to 60 times per day.

- La IC e PBS sono malattie infiammatorie della parete della vescica , che provocano dolore, disagio e minzione frequente. Non esiste una cura conosciuta per le IC / PBS ed i prodotti attualmente approvat per la cura tentano solo di alleviare i sintomi della malattia. La qualità della vita per i pazienti con IC / PBS è estremamente basso.-

Uracyst®, a sodium chondroitin sulfate solution, supplements and replenishes deficiencies in the glycosaminoglycan (GAG) lining of the bladder. The GAG lining acts as a protective barrier against irritants and toxins in the urine, and defends against bacterial adherence. Many researchers believe that more than 70% of patients with IC/PBS have deficient GAG layers allowing irritants and toxins in the urine to seep through this protective barrier causing an inflammation of the bladder wall.

- Uracyst, soluzione di sodio condroitina solfato, integra e reintegra le carenze del glicosaminoglicani (GAG) , il rivestimento della vescica. Crea come una barriera protettiva contro le sostanze irritanti e le tossine delle urine, e la difende contro l'aderenza dei batteri. Molti ricercatori ritengono che oltre il 70% dei pazienti con IC / PBS hanno livelli di GAG carenti permettendo alle sostanze irritanti e alle tossine nelle urine di penetrare attraverso questa barriera protettiva causando una infiammazione della parete della vescica.-

Stellar currently markets Uracyst® directly in Canada. In addition, as announced earlier in December 2008, Denmark, Sweden, Norway, Finland, Iceland, the UK and Republic of Ireland have now been added to this list. Stellar also has out licensing agreements in place for Uracyst® in Israel, United States and China, territories which are each currently awaiting regulatory approvals.

About Stellar Pharmaceuticals Inc.

Stellar has developed and is marketing direct in Canada and in countries around the world through out-license agreements two products based on its core polysaccharide technology: NeoVisc®, for the treatment of osteoarthritis; and Uracyst®, its patented technology for treatment of interstitial cystitis/painful bladder syndrome, an inflammatory disease of the urinary bladder wall. Stellar also has in-licensing agreement for the distribution and sale of NMP22® BladderChek®, a proteomics-based diagnostic test for the diagnosis and monitoring of bladder cancer.

This press release contains forward-looking statements as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements. Actual results may differ materially from those indicated by these forward-looking statements as a result of risks and uncertainties impacting the Company's business including increased competition; the ability of the Company to expand its operations, to attract and retain qualified professionals, technological obsolescence; general economic conditions; and other risks detailed from time to time in the Company's filings.


FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:

Stellar Pharmaceuticals Inc.
Peter Riehl
President & CEO
(800) 639-0643 or (519) 434-1540

or

Stellar Pharmaceuticals Inc.
Arnold Tenney
(416) 587-3200

or

Sigmar Italia S.p.A.
Luciano Grottola
Managing Director
0039-02-33917391

Il comunicato della ditta si trova qui:

www.yorkvillebhn.com/bhn/investor_relations/documenti/Accordo%20Si...

[SM=g7340]

Da Milano Finanza:
"Yorkville: ottiene distribuzione esclusiva di Uracyst05/05/2009 19.26MILANO (MF-DJ)--Sigmar, societa' controllata al 100% da AQ-Tech di cui
Yorkville ha acquisito il controllo, ha raggiunto un accordo con Stellar
Pharmaceuticals, gruppo farmaceutico canadese quotato negli Usa, per la
distribuzione esclusiva in Italia di Uracyst, prodotto per la cura dei
sintomi di malattie infiammatorie dell'apparato urologico.

Il lancio di Uracyst, si legge in una nota, e' atteso in Italia nel
secondo trimestre 2009. L'accordo ha una durata iniziale di 5 anni e
potra' essere rinnovato, con il consenso di entrambe le societa'
contraenti, per ulteriori 3 anni. Con questa operazione Sigmar integra il
proprio ampio portafoglio composto da prodotti farmaceutici, presidi
medico chirurgici e dietetici, oltre che da una linea di prodotti
elettromedicali per farmacie e parafarmacie.

Marco Prete, presidente a a.d. di Yorkville, ha commentato: "siamo
soddisfatti di aver avviato una collaborazione con Stellar
Pharmaceuticals, una societa' che si distingue per l'innovativita' e
l'alta qualita' dei suoi prodotti. Questo accordo e' il primo passo di un
processo di sviluppo del nuovo polo farmaceutico AQ-Tech, che punta a un
forte posizionamento in settori di nicchia".
com/kam
(fine)


MF-DJ NEWS"
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 18:33.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com